На писательских вибрациях: здание Союза писателей Татарстана и что за ним стоит

Библиотека находится в одном из красивейших зданий Казани – бывшем доме купца Оконишникова на улице Муштари. Фасад украшают кованые ворота в стиле барокко – редкий образец ручной работы. Дом начали строить в 1907 году для богатого чиновника, но недостроенным его выкупил Иван Оконишников, владелец известного кирпичного завода в Печищах.

После революции купца арестовали, конфисковали имущество, а его семью сослали в Сибирь. В 1920-х годах в здании размещались детский дом и больница, а сейчас там находится Союз писателей Татарстана.

Немного истории

Союз писателей Татарстана был основан в 1934 году. Его возглавляли такие классики, как Кави Наджми, Муса Джалиль, Гомар Баширов и другие. Сегодня организацией руководит писатель Ракил Зайдулла. В союзе состоит более 300 авторов, и здесь всегда можно встретить кого-то из них, обсудить новости литературы или просто пообщаться.

В здании союза работает особая библиотека для писателей. Количество книг в ней сложно подсчитать — коллекция до сих пор систематизируется. Но уже сейчас здесь царит уютная атмосфера, а за порядком следит Гаухар Хасанова — дочь известного писателя Мухаммета Магдеева и опытный литературный переводчик.

Драгоценные книги

Во время разбора библиотечных фондов Гаухар ханум обнаружила множество редких экземпляров. Особый интерес представляют издания, которые невозможно найти в свободной продаже.

Так, например, здесь хранятся переводы произведений татарских авторов на английский, немецкий, финский и особенно турецкий языки, а также сборники повестей классиков (Аяз Гилязов, Нурихан Фаттах) в зарубежных изданиях. Многие работы переведены известным турецким переводчиком Фатихом Котлы.

Эта коллекция — настоящая литературная сокровищница для исследователей и ценителей татарской литературы.

Особую ценность представляют книги на латинице, изданные в 1930-х годах — сегодня они практически не встречаются в публичных библиотеках. Среди них «Дети капитана Гранта» (1939) на татарском языке и другие книги довоенного времени. Эти книги стали библиографической редкостью, о которой современное поколение знает лишь по рассказам старших. Здесь же их можно подержать в руках и даже почитать — живое прикосновение к истории татарского книгопечатания.

Издания с автографами

В библиотеке Союза хранится ценная коллекция книг, подписанных авторами. Среди них — сборник стихов Сибгата Хакима (1955) с автографом для Салиха Баттала, проза Наби Даули с подписью для Хасана Сарьяна, личные экземпляры Гумера Баширова с дарственными надписями.

Эти издания поступали в фонд как от самих авторов, так и через других писателей.

Особую ценность представляют книги, не вошедшие в тематические коллекции, но сохранившие уникальные свидетельства литературной жизни Татарстана.

Среди таких — сборник «Tatar pen: Безнең юл. Наш путь. Our Way» (2021) — уникальный проект Татарского ПЕН-клуба, созданный Ахатом Мушинским и Ленаром Шаехом.

Татарские писатели вступили в международный ПЕН-клуб в 1996 году, что подтвердило статус татарской литературы в мировом культурном пространстве. Организация способствует публикации произведений на татарском, русском и английском языках. Сегодня в клубе осталось лишь несколько действующих членов, что делает его историю особенно ценной. Это издание — наглядное свидетельство диалога татарской литературы с миром.

Как попасть в библиотеку?

Хотя свободный доступ к редким фондам ограничен, есть несколько способов приобщиться к этому литературному оазису.

Для писателей: вступить в Союз писателей Татарстана и участвовать в издательских проектах.

Для читателей: посещать мероприятия обновлённого Союза (лекции, лаборатории, концерты) или воспользоваться буккроссингом на первом этаже.

Молодые активисты, среди которых Дания Нагимова и Ильяс Фархутдинов, вдохнули новую жизнь в организацию, создав пространство для коллабораций. Теперь здесь проходят литературные лаборатории, нетрадиционные концерты и интерактивные спектакли.

Текст: Зулейха Камалова

Фото: Фирюза Валиева

Дизайн: Раиль Набиуллин